Ismerősömtől kaptam Németországból xy készüléket, tudják-e magyarítani?

Amennyiben Német operációs rendszerrel érkezett a készülék, nem. Azért nem mert a létező és elérhető magyarítások csak Angol operációs rendszerre telepíthetők.

Akkor raknak rá angol operációs rendszert?

Nem. Ugyanis az operációs rendszerek cseréje tiltott művelet.

Akkor én hogyan használjam?

Legálisan úgy, hogy megpróbálja kezelni a megvásárolt operációs rendszerrel. Egyéb megoldásokkal nem foglalkozunk.